Eupen-et-Malmédy, regió a l’arrondissement de Verviers, província de Lieja, regió Valònia, Bèlgica. Eupen-et-Malmédy es troba al llarg de la frontera amb Alemanya i consisteix en els anomenats cantons rédimés ("cantons canviats") d'Eupen, Malmédy i Sankt Vith. Fins al 1794 la regió formava part del ducat de Limbourg, del principat eclesiàstic de Stavelot-Malmédy i del ducat de Luxemburg. Segons el domini francès de 1794 a 1814, pertanyia al departament d'Ourthe (l'actual província de Lieja). La major part de la regió fou annexionada per Prússia arran del tractat i del congrés de Viena (1815). Incloïa Moresnet, molt disputat per les seves mines de zinc i dividit: una part es va donar a Prússia, una altra als Països Baixos i la tercera a convertir-se en un condomini anomenat Neutral Moresnet. Després de la Primera Guerra Mundial, el tractat de Versalles va assignar Eupen, el districte de Malmédy i Sankt Vith, Prússia Moresnet i Neutral Moresnet a Bèlgica. Això va ser ratificat pel plebiscit (1920), i Alemanya va reconèixer la nova frontera al Pacte de Locarno (1925).
Els territoris van ser ocupats per l'Alemanya nazi des de 1940 fins a l'alliberament de Bèlgica (1944), tot i que alguns dels combats més pesats de la Segona Guerra Mundial es van passar fins al gener de 1945, quan la regió va ser un lloc principal de la batalla del Bulge.
Els ajustaments a la frontera i la transferència de terres entre Bèlgica i Alemanya de l'Oest el 1949 i el 1958 (confirmada per un acord signat el 1956) van portar la zona dels territoris a 1.060 km quadrats. La majoria dels habitants parlen alemany. Des de 1963, Eupen-et-Malmédy existeix com a regió de llengua alemanya integrada per dues entitats geogràfiques. Una, al voltant d'Eupen, comprèn les comunes d'Eupen, Kelmis, Lontzen i Raeren; l'altre, al voltant de Sankt Vith, està format per Amel, Büllingen, Burg-Reuland, Bütgenbach i Sankt Vith. La regió de Malmédy és francòfona però amb instal·lacions per a l'ús de l'alemany; consta de les comunes de Malmédy i Waimes. Eupen és la seu de la comunitat de parla alemanya de Bèlgica, que és un consell elegit localment responsable de la cultura, l'educació, els mitjans de comunicació, la medicina i l'ús de les llengües.
La regió és majoritàriament forestal i de terra, amb zones conreades per a farratges. Eupen produeix teles, cables elèctrics, cables metàl·lics, bombons i sabó. Malmédy té una pròspera indústria papera i cerveseria. Sankt Vith és un reconegut mercat de bestiar i hi ha mobles.
