Principal literatura

Waka: poesia japonesa

Waka: poesia japonesa
Waka: poesia japonesa

Vídeo: Haiku La poesía más corta del mundo 2024, Juny

Vídeo: Haiku La poesía más corta del mundo 2024, Juny
Anonim

Waka, poesia japonesa, concretament la poesia de cort del segle VI al XIV, incloent formes com el chōka i el sedōka, en contrast amb formes posteriors com renga, haikai i haiku. El terme waka també s'utilitza, però, com a sinònim de tanka ("poema curt"), que és la forma bàsica de la poesia japonesa.

El chōka, "poema llarg", és de longitud indefinida, format per línies alternes de cinc i set síl·labes, que finalitzen amb una línia de set síl·labes addicionals. S'han perdut moltes xokas; la més curta de les que existeixen té 7 línies, la més llarga té 150 línies. Poden ser seguits per un o més enviats (hanka). L’amplitud del xōka va permetre als poetes tractar temes impossibles dins la brúixola de la tanka.

El sedōka, o "poema repetit pel cap", consta de dos tercets de cinc, set i set síl·labes cadascun. Una forma poc freqüent, de vegades s'utilitzava per als diàlegs. Cal destacar la sedōka de Kakinomoto Hitomaro. El chōka i el sedōka rarament es van escriure després del segle VIII.

La tanka ha existit al llarg de la història de la poesia escrita, superant el chōka i precedint el haiku. Consta de 31 síl·labes en cinc línies de 5, 7, 5, 7 i 7 síl·labes cadascuna. Els enviats al chōka estaven en forma tanka. Com a forma separada, tanka també va servir com a progenitor de renga i haiku.

Renga, o "vers enllaçat", és una forma en la qual dos o més poetes subministraven seccions alternes d’un poema. El Kin'yōshū (c. 1125) va ser la primera antologia imperial que va incloure renga, aleshores simplement tanka composta per dos poetes, un proveïdor de les tres primeres línies i l'altre les dues últimes. El primer poeta donava sovint detalls obscurs o contradictoris, impugnant el segon per completar el poema de manera intel·ligent i inventiva. Es tractava d’un renga marí (“curt”) i de tonalitat general. Finalment, es van elaborar “codis”. Usant-los, la forma es va desenvolupar plenament al segle XV, quan es va distingir entre renga ushin ("greu"), que seguia les convencions de la poesia de la cort, i haikai ("còmic"), o mushin ("poc convencional").) renga, que deliberadament va trencar aquelles convencions en termes de vocabulari i dicció. La longitud estàndard d’un renga era de 100 versos, tot i que hi havia variacions. Els versos estaven units per associacions verbals i temàtiques, mentre que l'estat d'ànim del poema derivava subtilment a mesura que els poetes successius prengueren el pensament de l'altre. Un exemple destacat és la melancolia Minase sangin hyakuin (1488; Minase Sangin Hyakuin: Un poema de cent enllaços compost per tres poetes a Minase, 1956), compost per Sōgi, Shōhaku i Sōchō. Més tard el vers inicial (hokku) d'un renga es va desenvolupar en la forma haiku independent.

La poesia japonesa ha consistit generalment en unitats bàsiques molt reduïdes, i el seu desenvolupament històric ha estat una de compressió gradual fins a l’haiku de tres línies, en què un fragment instantani d’una emoció o percepció pren el lloc d’una exposició més àmplia.