Artine Artinian erudit literari americà

Artine Artinian, erudit literari nord-americà de búlgar (nascut el 8 de desembre de 1907, Pazardzhik, Bulgària, va morir el 19 de novembre de 2005 a Lantana, Fla.), Era un reconegut estudiós de la literatura francesa. Artinian va traduir i editar The Short Short Stories de Guy de Maupassant (1955), considerat per molts com l’edició definitiva en anglès de les grans històries d’escriptor francès. També va publicar diversos estudis crítics sobre Maupassant. Artinian va exercir de professor de francès al Bard College, Annandale-on-Hudson, Nova York, des de 1935 fins a la seva jubilació el 1964. Artinista destacat en cercles literaris i acadèmics, Artinian va servir de base per al personatge del professor Aristide Poncy a Mary. La novel·la de McCarthy, The Groves of Academe, de 1952, i per al personatge del psiquiatre Dr. Artinian a la obra de 1960 de Gore Vidal, The Best Man.