Casket Letters, les vuit cartes i una sèrie de sonets irregulars afirmats per James Douglas, quart comte de Morton, per haver estat trobats pels seus servents en un cofre de plata en possessió d'un conservador de James Hepburn, quart comte de Bothwell, el juny. 20, 1567, sis dies després de la rendició de Maria, reina dels escocesos, als seus rebels a Carberry Hill. Si són genuïnes, sobretot la Carta II o la carta de Glasgow, demostren la complicitat de Mary amb Bothwell en l’assassinat del seu marit, Henry Stewart, Lord Darnley, el febrer precedent.
El contingut del cofre es va produir a Westminster, el 14 de desembre de 1568, davant un cos de comissaris anglesos designat per la reina Isabel I per investigar els càrrecs presentats per Mary, llavors presonera a Anglaterra, contra els senyors escocesos rebels i per ells. contra ella. Els originals eren en francès, però ja s’havien fet traduccions al gaèlic escocès i es van realitzar més traduccions a l’anglès. Després de la conferència, el cofre i els seus continguts originals van ser retornats a Escòcia i confiats a l'atenció de Morton; pocs anys després de l'execució de Morton el 1581, van desaparèixer, possiblement a mans del fill de Maria, Jaume VI.
Si les lletres eren històriques preocupades per autèntics o forçats durant segles, sense resultats concloents. Tot i que les cartes fossin completament espurials, no obstant això, altres proves circumstancials poden ser suficients per indicar la culpabilitat de Maria.
