Opera Florencia en el Amazonas (castellà: "Florencia a l'Amazones") en dos actes de Daniel Catán amb un llibret espanyol de Marcela Fuentes-Berain i basat en l'obra de l'autor colombià Gabriel García Márquez. Es va estrenar el 25 d’octubre de 1996 a l’Opera de Houston, que havia encarregat l’obra amb teatres d’òpera a Los Angeles, Seattle i Bogotà, Colòmbia. Va ser la primera òpera en llengua espanyola que va rebre l’encàrrec de diversos teatres d’òpera importants.
Antecedents
Florencia en el Amazonas tracta del que el seu compositor d'origen mexicà va descriure com "el viatge cap a l'amor transcendent"
amb totes les seves complexitats, subtileses, desgràcia i felicitat gloriosa. " Utilitza el realisme màgic, una tècnica narrativa que es caracteritza per la inclusió, en realitat, d’elements fantàstics o mítics en la ficció aparentment realista. L’òpera es construeix al voltant d’uns personatges simpàtics i generalment creïbles. Catán les pinta amb una música ricament variada de bellesa fascinant, especialment per a la protagonista, Florencia.
Repartiment i parts vocals
-
Florencia Grimaldi (soprano)
-
Álvaro (baríton)
-
Rosalba (soprano)
-
Capitán (baix-baríton)
-
Paula (mezzo-soprano)
-
Riolobo (baix-baríton)
-
Arcadio (tenor)
Ambientació i resum de la història
Florencia en el Amazonas es troba en un vaixell fluvial que viatjava al riu Amazones a principis del segle XX.
Acte I
Una multitud es reuneix al moll mentre el vaixell fluvial El Dorado es prepara per navegar per l'Amazones fins a Manaus, Brasil. Molts dels passatgers, tot i que viatgen específicament per escoltar la famosa diva Florencia Grimaldi actuar per primera vegada durant molts anys a la gran Opera de l'Amazonas, encara no saben que viatja incògnit al mateix vaixell. La figura mística de Riolobo ens presenta els viatgers, entre els quals hi ha Rosalba –una periodista que treballa en un llibre sobre la cantant– i la parella casada Paula i Álvaro, que esperen reviure la passió del seu matrimoni.
Florencia lamenta que, mentre es trobava fora de carrera professional a Europa, va perdre el contacte amb ella mateixa. Aquest és un viatge no només per trobar-se de nou, sinó també per trobar la seva perduda amant Cristobál, que s’havia iniciat a l’Amazònia a la recerca de papallones. Mentrestant, Rosalba perd les notes de recerca a bord. Són recuperats per Arcadio, nebot del capità del vaixell, i els dos estan profundament atrets els uns dels altres. En contrast amb la intimitat creixent de Rosalba i Arcadio, Paula i Álvaro es barallen. A més, Florencia s’assabenta del Capitán que Cristobál ha desaparegut sense rastre.
Durant un joc de cartes, Paula i Álvaro i Rosalba i Arcadio discuteixen i flirtegen, segons la inclinació. Arriba una tempesta intensa i el vaixell es posa en perill. Àlvaro, mentre intenta ajudar, és arrossegat per la borda i, quan el Capitán queda ferit, cau a Arcadio per intentar rescatar el vaixell, que aconsegueix amb un èxit limitat.
