Ishikawa Takuboku, pseudònim d’ Ishikawa Hajime, (nascut el 28 d’octubre de 1886 a Hinoto, prefectura d’Iwate, Japó; va morir el 13 d’abril de 1912 a Tòquio), poeta japonès, mestre de tanka, una forma de vers tradicional japonesa, les obres del qual van gaudir de popularitat immediata per la seva frescor i imatges sorprenents.
Tot i que Takuboku no va completar la seva educació, a través de la lectura va adquirir una sorprenent familiaritat tant amb la literatura japonesa com amb la occidental. Va publicar la seva primera col·lecció de poesia, “Akogare”, el 1905. El 1908 es va establir a Tòquio, on, després d’associar-se amb poetes del grup romàntic Myōjō, es va dirigir gradualment cap al naturalisme i finalment es va dirigir a l’escriptura orientada políticament.
El 1910 va aparèixer la seva primera col·lecció important, Ichiaku no suna (Un grapat de sorra). Els 551 poemes van ser escrits en la forma tradicional tanka, però van ser expressats amb un llenguatge viu i poc tradicional. La tanka va adquirir amb Takuboku un contingut intel·lectual, sovint cínic, tot i que també es destaca pel to profundament personal de la seva poesia.
A Tòquio es va guanyar la vida com a director de correcció i redactor de poesia del diari Asahi, perjudicant problemes financers ocasionats en part per la seva pròpia improvisació. La seva vida durant aquest període es descriu de manera inoblidable en els seus diaris, en particular Rōmaji nikki (publicat per primera vegada íntegrament el 1954; "Diari Romaji"). En aquest diari, que va escriure amb cartes romanes perquè la seva dona no pogués llegir-lo, Takuboku va gravar amb honestedat la seva complexa vida emocional i intel·lectual.
També va publicar ficció; però, malgrat la seva brillantor, no aconsegueix coincidir amb la seva poesia. Una col·lecció de poemes en formes no tradicionals, Yobuko no fue (1912; “Xiulet i flauta”), mostra una certa influència del pensament anarquista i socialista. Va morir de malaltia crònica complicada per malnutrició, deixant la col·lecció pòstuma Kanashiki gangu (1912; A Sad Toy).
Poems to Eat (1966), traduït per Carl Sesar, conté traduccions enlluernadores d'algunes de les més emocionants poesies de Takuboku. El Rōmaji nikki de Takuboku i la seva darrera col·lecció de tanka apareixen a Diari Romaji i Sad Toys (1985, reeditat el 2000), traduït per Sanford Goldstein i Seishi Shinoda.
