Principal literatura

José Bianco Escriptor i editor argentí

José Bianco Escriptor i editor argentí
José Bianco Escriptor i editor argentí

Vídeo: Literatura i compromís (1): Al voltant de l’obra de Juan José Saer 2024, Setembre

Vídeo: Literatura i compromís (1): Al voltant de l’obra de Juan José Saer 2024, Setembre
Anonim

José Bianco, (nascut el 21 de novembre de 1908, Buenos Aires, Argentina; mort el 24 d'abril de 1986 a Buenos Aires), novel·lista i editor durant 23 anys de la influent revista Buenos Aires Sur, publicada per un grup d'escriptors argentins importants que incloïa Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, i Silvina i Victoria Ocampo. Llançat el 1931, Sur va portar traduccions d’autors europeus i nord-americans i es va convertir en una de les revistes literàries més importants de la història d’Amèrica Llatina.

Bianco, que era un home modest i desconcertant, va publicar una col·lecció de narracions, La petita Gyaros, el 1932, però la seva reputació es va establir amb dues novel·les, Sombras suele vestir (1941) i Las ratas (1943)), publicat en anglès com Shadow Play, The Rats: Two Novellas de José Bianco. The Rats és una novel·la psicològica, amb una trama complicada però perfectament construïda que condueix a l’enverinament del protagonista. El narrador de Bianco té un complicat maquillatge psicològic que es dibuixa elegantment i la trama es desenvolupa inexorablement, però inesperadament, fins al final sorprenent. Shadow Play és un conte fantàstic a la manera de Borges i Bioy Casares, escrit en un estil clàssic, discret que permet que el lector es produeixi desapercebut de la realitat gairebé desapercebut. La novel·la es va incloure a Antologia de la literatura fantàstica (1977; “Antologia de la literatura fantàstica”, traduïda com El llibre de la fantasia), publicada per Borges, Silvina Ocampo i Bioy Casares.

Bianco també va publicar crítiques, memòries i la llarga novel·la La pérdida del reino (1978; “Pèrdua del regne”), però la seva fama es basa en les dues novel·les i la seva associació amb Sur i els escriptors que l’envolten.