Irina Georgiyevna Ratushinskaya Poeta russa, assagista i dissident

Irina Georgiyevna Ratushinskaya, (nascuda el 4 de març de 1954 a Odessa, Ucraïna, URSS, va morir el 5 de juliol de 2017 a Moscou, Rússia), poeta lírica russa, assagista i dissident polític.

Explora

100 dones trailblazers

Conegueu dones extraordinàries que es van atrevir a posar al capdavant la igualtat de gènere i altres qüestions. Des de la superació de l’opressió, la ruptura de regles, la reimaginació del món o la rebel·lió, aquestes dones de la història tenen una història que explicar.

Ratushinskaya va ser educada a la Universitat d'Odessa (MA, 1976) i va ensenyar física a Odessa de 1976 a 1978. Per la seva defensa dels drets humans, va ser condemnada a complir set anys en un camp de treball; va ser alliberada el 1986 després de complir gairebé quatre anys. Després de marxar del país, la seva ciutadania va ser revocada. Va ser poeta a la residència de la Northwestern University, Evanston, Illinois, des del 1987 fins al 1989 i es va establir a Anglaterra.

La poesia de Ratushinskaya, abans de la seva presó, emprava moltes imatges religioses cristianes i preocupava qüestions d’amor, creativitat i la seva resposta a la bellesa de la natura. La seva poesia posterior es va expandir en aquests temes, però va prendre un gir més polític. Un poema sobre el tall d’una dent emet l’esdeveniment de forma satírica com una trama antisoviètica: res no pot créixer sense permís oficial. D’altres s’adrecen a presos polítics, alguns anomenats per nom. Ratushinskaya, mentre estava a la presó, va escriure uns 250 poemes, primer rascant-los en barres de sabó i després, després de memoritzar-los, rentant-los. Stikhi (1984; Poemes) es va publicar mentre estava empresonada. Entre les altres col·leccions de poesia en traducció destaquen No, no tinc por (1986), Més enllà del límit (1987), Lletra a llapis (1988) i Dansa amb una ombra (1992). Es va publicar una memòria de la seva vida al camp de treball com Gray Is the Color of Hope (1988); A Beginning (1990) enregistra la seva vida fins a la seva presó. Entre les seves obres de ficció es troben The Odessans (1996) i Fictions and Lies (1999).