La literatura valona, el conjunt d’obres escrites per belgues en els dialectes locals d’origen francès i llatí conegut com Való, que es parla a les modernes províncies belgues de Hainaut, Lieja, Namur, Luxemburg i Brabant Való. Aquestes províncies, que constitueixen la meitat sud de Bèlgica i formen la regió de Valònia, van conservar les seves peculiaritats lingüístiques locals al llarg dels períodes de control de Borgonya, espanyol, austríac, francès i holandès que van precedir l'establiment del Regne de Bèlgica el 1830.
Literatura belga: valona
Els orígens de la literatura dialectal a Valònia són obscurs. Del segle IX al segle XI, el llatí es va mantenir en les abadies, l'únic intel·lectual
Els orígens de la literatura dialectal a Valònia són obscurs. Del segle IX al segle XI, el llatí es va mantenir en les abadies, els únics centres intel·lectuals del període. A excepció del Cantilène de Sainte Eulalie (c. 900), els primers escrits vernaculars només daten de mitjan segle XII. Són principalment tractes anònims, entre els quals destaca el Poème moral, format per prop de 4.000 alexandrins. Durant els propers tres segles la literatura valona està marcada per la importància de les seves cròniques locals i per a certs aspectes del seu drama religiós.
A principis del segle XVII, Valònia - sobretot el districte de Lieja - va prendre consciència de les possibilitats literàries del dialecte, i a partir de llavors el nombre d'escrits va augmentar. Una "Oda" en el dialecte de Lieja va aparèixer el 1620, i els pasquèyes (perquèyes, perquèilles), poemes que descriuen la vida i la història locals, gaudien d'una moda.
L'ús dels patois es va ampliar al segle XVIII. L'èxit de l'òpera còmica a Liège va donar lloc a diversos llibrets destacables. La Voyadjue di Tchaudfontaine (1757; "The Vour to Chaudfontaine"), Li Lîdjwès egagî ("The Liégeois Enlisted"), i Les Hypocondres ("The Hypochondriacs") la formació del Théâtre Liégeois. A la poesia lírica, el cramignon (un tipus de cançó per ballar) i els Noëls (nadales i diàleg) van adoptar un realisme real.
El nombre de poetes valons i d’altres escriptors dialectals va augmentar durant el segle XIX. Charles-Nicolas Simonon va escriure les emocionants estrofes de "Li Côpareye" (el nom del rellotge de la catedral de Saint-Lambert), François Bailleux el seu encantador "Mareye" i el primer gran poeta líric valonès, Nicolas Defrêcheux, el seu famós " Leyiz-m'plorer "(1854;" Deixeu-me plorar "). L’establiment a Liège, el 1856, de la Société Liégeoise de Littérature Wallonne va tenir una influència considerable tant en llengua com en literatura. El nombre de poemes, cançons, obres de teatre i fins i tot traduccions a autors valons d’autors com La Fontaine, Ovidi i Horaci va augmentar.
Altres zones de Bèlgica, a part de la prolífica Lieja, continuaven sent centres actius de l'escriptura dialectal. Al segle XIX, Namur va poder presumir especialment de Charles Wérotte i Nicolas Bosret, poeta de la emotiva cançó "Bia Bouquet". Les obres de Jean-Baptiste Descamps i d'altres es van originar a Hainaut. Brabant Való va ser la casa d'un abat truculent Michel Renard.
Al final del segle XIX, molts escriptors que treballaven en dialectes valons van triar un realisme més aviat doctrinari per representar l'existència laboral i van quedar una mica amagats per les convencions socials. Entre els poetes hi havia Joseph Vrindts i, sobretot, Henri Simon, que cantà de la pagesia treballadora. Entre els dramaturgs reeixits hi van participar André Delchef i Édouard Remouchamps, la comèdia de Vaudeville en vers, Tâtî l'pèriquî (interpretada el 1885; "Tati el perruquer"), va casar una estreta observació i destresa tècnica.
La literatura valona va explorar nous camins al llarg del segle XX. Els erudits van fer estudis sobre dialectes i l'estandardització de l'ortografia i la gramàtica va estendre les possibilitats literàries del dialecte, com van intentar Émile Lempereur i alguns altres escriptors de renovar les fonts d'inspiració. Al costat de diversos autors veterans, com el talentós prosista Joseph Calozet de Namur, les generacions més joves buscaven assolir una estricta unitat de pensament i tècnica. Entre els poetes, cal destacar especialment els següents: Franz Dewandelaer, Charles Geerts, Willy Bal, Henri Collette, Émile Gilliard, Jean Guillaume, Marcel Hicter, Albert Maquet, Georges Smal i Jenny d'Invérno. Contacontes i novel·listes els èxits dels quals van ser àmpliament lloats van incloure Léon Mahy, Dieudonné Boverie i Léon Maret, entre molts altres. Entre els dramaturgs hi figuraven François Roland, Jules Evrard, Georges Charles, Charles-Henri Derache, François Masset i J. Rathmès. El treball dels escriptors dialectals va continuar assistit per la Société de Littérature Wallonne, amb les seves associacions i centres editorials a Lieja, Namur, Mons, La Louvière, Nivelles i Brussel·les.
