La recepció, en dret, del nomenament judicial d’una persona, una receptora, per recaptar i conservar determinats béns i fer distribucions d’acord amb l’autorització judicial. L’adjudicació és correctament un pas intermedi o incidental cap a algun altre objectiu principal i no generalment objecte de litigi. L’objectiu principal pot ser la preservació dels béns a l’espera d’una decisió sobre qui hauria de rebre la propietat, o pot ser la liquidació dels béns i la distribució del producte a les parts que tenen dret.
Una recepció pot tenir un caràcter general, ja que inclou tots els actius de la persona, de la societat o de la corporació, o pot ser especial, incloent-hi només la propietat objecte de litigi.
Les facultats del receptor (síndic i administrador a França i Alemanya, respectivament) per tractar els actius es basen en disposicions legals o decrets judicials. Com a qüestió pràctica, l’abast dels poders del receptor sovint està determinat per la naturalesa dels actius. Per exemple, si l’actiu té béns immobles sense millorar, els poders del receptor poden implicar simplement el pagament d’impostos. Si l’actiu és un edifici d’apartaments, els poders del receptor podrien incloure la gestió, la recaptació de rendes i la signatura d’arrendaments.
Si el tribunal considera que, en l’interès de les parts implicades, s’hauria de liquidar el patrimoni, el tribunal autoritzarà al receptor a vendre els béns en una venda judicial, que es realitza en forma de subhasta.
