PL Travers, completament Pamela Lyndon Travers, nom original Helen Lyndon Goff, (nascuda el 9 d'agost de 1899, Maryborough, Queensland, Austràlia; va morir el 23 d'abril de 1996 a Londres, Anglaterra), escriptora anglesa australiana coneguda pels seus llibres Mary Poppins, sobre una mainadera màgica. Els llibres exploraven atentament la plena relació entre nens i adults mitjançant una combinació d’al·lusió mitològica i una crítica social que es mossegava.
Explora
100 dones trailblazers
Conegueu dones extraordinàries que es van atrevir a posar al capdavant la igualtat de gènere i altres qüestions. Des de la superació de l’opressió, la ruptura de regles, la reimaginació del món o la rebel·lió, aquestes dones de la història tenen una història que explicar.
Se sap que Goff havia brodat la seva vida en diversos punts, cosa que complica qualsevol retractura de la mateixa. Ella va romanticitzar el seu pare jocular i carismàtic com a propietària irlandesa de la plantació de sucre. (Ell mateix havia afirmat que era d’Irlanda.) De fet, era un administrador bancari d’origen anglès, finalment es va destituir a secretari. Després de la seva mort el 1907, Goff es va traslladar amb la seva mare i les seves dues germanes a Bowral, Nova Gal·les del Sud, Austràlia, on van rebre el suport d'una gran tia materna.
Goff i les seves germanes van assistir primer a una escola de nenes propera i després a un internat a Ashfield. Després d'una breu interpretació en secretaria, va iniciar una carrera d'actriu. Actuant amb el nom de Pamela Travers, va actuar com a actor de repertori. (Travers va ser el nom del seu pare.) El 1922, la seva poesia va començar a aparèixer a la revista eròtica The Triad, que després va publicar la seva columna "A Woman Hits Back". Mentre girava a Nova Zelanda, es va trobar amb un periodista de Christchurch Sun, que la va posar en contacte amb l'editor del diari. Va començar a enviar despatxos regulars des de Sydney i es va convertir en columnista per a la secció de dones.
Després de publicar com a PL Travers en diverses publicacions australianes, va segrestar a Anglaterra el 1924. Va aconseguir un apartament a Bloomsbury, Londres, i va treballar com a corresponsal dels papers australians, amb el suport de fons addicionals de la seva família. Travers aviat es va amistar amb el poeta irlandès AE (George William Russell), que va publicar alguns dels seus poemes a The Irish Stateman. La va presentar a WB Yeats, el vers de la qual havia estat molt influent en el seu estil i creences personals. De 1933 a 1949 va escriure drama, cinema i crítica literària per al New English Weekly. Les seves cartes d’un viatge a l’URSS van ser recollides com a Moscow Excursion (1934), el seu primer llibre.
El segon llibre de Travers, Mary Poppins (1934), sobre una mainadera sobrenatural que arriba al vent per fer-se càrrec dels fills dels bancs, va ser un èxit internacional immediat. Les aventures posteriors de Poppins i els seus càrrecs es van relacionar a Mary Poppins Comes Back (1935), Mary Poppins Obre la porta (1943), Mary Poppins al parc (1952), Mary Poppins a Cherry Tree Lane (1982) i Mary Poppins i la casa Next Door (1988). Poppins també va aparèixer a Mary Poppins d'A a Z (1962), que després es va traduir al llatí, i a Mary Poppins in the Kitchen: A Cookery Book with a Story (1975).
Poppins, que havia aparegut per primera vegada en un relat breu de 1926, era un cuidador eficaç i eficaç que va causar poca tonteria als seus dos càrrecs o als seus pares. Vainor i càustica, tanmateix va atrapar els nens dels bancs atorgant-los el seu món màgic, sovint dionisíac. Podria volar, parlar amb animals i cossos astrològics i canviar les estacions. Travers va destacar que no va escriure específicament per a nens i va descartar com a innecessària la categoria de literatura infantil. La juguesca deformació de Poppins i la renúncia anàrquica de regles innecessàries van argumentar la significació vital del mite i la fantasia i contra la construcció artificial de la infància com a període finit. En els anys posteriors, Travers va veure Poppins com una personificació d'una deessa mare.
El primer llibre de Poppins va ser la base del film musical Mary Poppins (1964), que va protagonitzar Julie Andrews com Poppins i Dick Van Dyke com Bert, la seva millor amiga. La controvertida relació comercial de Travers amb Walt Disney, que havia adquirit els drets el 1960, i els seus esforços per aconseguir que la seva obra fos traduïda fidelment a la pantalla es ficcionalitzessin a la pel·lícula Saving Mr. Banks (2013). Travers va manifestar la seva infelicitat amb la representació de sacarina de Poppins en l'adaptació de Disney, tot i que el tracte la va fer força rica. Però va sancionar el desenvolupament d'una versió musical escènica escrita per Julian Fellowes. Va debutar el 2004 a Bristol, Anglaterra, després de la seva mort.
Enmig de l'èxit de la sèrie Poppins, Travers va continuar escrivint prolíficament per a publicacions periòdiques i va escriure diversos volums sobre la seva vida primerenca i sobre la mitologia. La tia Sass (1941) va retre homenatge a la seva gran tia, Helen Christina Morehead, que havia recolzat la seva família i la personalitat indomable de la qual havia servit d’inspiració per a Mary Poppins. Friend Monkey (1971) va ser una adaptació del mite hindú de l'Hanuman, originalment relacionat al Ramayana. About the Sleeping Beauty (1975) va explicar diverses versions del conte de fades titulars, inclosa la pròpia de Travers. Posteriorment va ser editor col·laborador (1976–96) a Parabola, una revista de mitologia. Alguns dels seus assajos sobre aquesta revista van ser recollits com What the Bee Knows: Reflections on Myth, Symbol and Story (1989).
Travers mai es va casar, però estava involucrat romànticament amb homes i dones. Va adoptar un fill d'un conegut empobrit de Yeats; ell era un parell de bessons. Ella li va dir que era la seva mare de naixement i que no va descobrir la seva fabricació fins als 17 anys quan el seu bessó va aparèixer a la porta.
Durant la Segona Guerra Mundial, Travers va treballar al Ministeri d’Informació britànic. Posteriorment va ser escriptora a residència en col·legis com Radcliffe (1965–66), Smith (1966) i Scripps (1969–70) als Estats Units. El 1977 va ser creada oficial de l'Ordre de l'Imperi Britànic (OBE). Els seus papers resideixen a la Biblioteca Mitchell de la Biblioteca Estatal Australiana de Nova Gal·les del Sud a Sydney.
